Du 6 novembre au 3 décembre, la Communauté d’agglomération Pays Basque met en avant la langue basque à travers l’Euskararen Urtaroa, offrant plus d’une centaine d’événements dans tout le Pays Basque Nord.
Cette initiative biennale vise à promouvoir l’usage de l’euskara dans la vie quotidienne, proposant spectacles, ateliers, conférences, expositions et animations pour bascophones, apprenants et curieux, quel que soit leur niveau. Certaines animations incluent des traductions simultanées pour faciliter l’accès aux non-bascophones.
Parmi les temps forts, un spectacle participatif pour enfants à Saint-Palais, des concerts à Saint-Pierre-d’Irube et des premières représentations à Ayherre. Des ateliers d’apprentissage et des rencontres favorisent également la pratique de la langue, notamment à Biarritz et Itxassou, tandis que des échanges portent sur la place de l’euskara dans l’économie locale.
Le programme inclut aussi des activités culturelles et de découverte du territoire, comme une visite guidée à Bergouey-Viellenave, une exposition d’artistes contemporains à Saint-Jean-Pied-de-Port, et des animations autour de la nature à Biriatou.
Le détail complet des événements est disponible sur le site de la Communauté d’agglomération Pays Basque.