Parisko Krimen Auzitegian, hilketarengatik eginiko epaiketa hiru asteko saioen ostean amaitu da. Federico Martin Aramburu Biarritz Olympiqueko erregbilari ohiaren hilketan, Loik Le Priol 26 urteko espetxe zigorra jaso du, eta Romain Bouvier 19 urtekoa hilketa saiakeragatik.
Epaiketaren inguruan kazetari Matthieu Suc-ek azaldu du epaileek ez dutela aitzinetik pentsaturiko hilketa egotzi, alegia, ekintza aurretik prestatuak izan zirela ukatu dute. Hori samuragoa litzateke familia eta senideek nahi izan balute, baina froga juridikoak ez dira horretara iritsi.
Halaber, kazetariak azpimarratu du zigorrak koherenteak eta ulergarriak direla, kontuan hartuta azken erasotzaileei bizitza osoan kartzela emateko arriskua dagoela atentatu larriagoetan.
Federico Martin Arambururen senideek akusatuek gizatasun falta erakutsi dutela salatu dute, eta horren aurrean publikoak ere sentipen hori izan duela adierazi da. Alde batetik, biktimen lekukotasunak sentikor eta duinak izan ziren; bestetik, akusatuek, askotan, hotzak eta damurik gabeak agertu dira.
Epaiketa ez da galderei erantzun guztiak eman, tartean, senideek azaleratu duten kezkari: nola izan daiteke kontrol judizial pean egon arren bi akusatuak elkarrekin armaturik egotea gau hartan? Honek baztertzen du neurri horien eraginkortasuna eta jarraipenaren benetako egoera.
Kazetariaren iritziz eskuin muturreko zenbait militantek behin eta berriz neurri judizialak urratzen dituzte, eta hori problematika larri bat da justiziaren ikuspegitik eta segurtasun publikoarentzat.